Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ЗВУК МУЗЫКАЛЬНЫЙ

  • 1 sañíani

    ♂, ♀ звук (музыкальный)

    Sanskrit-Russian dictionary > sañíani

  • 2 sävel


    yks.nom. sävel; yks.gen. sävelen; yks.part. säveltä; yks.ill. säveleen; mon.gen. sävelien sävelten; mon.part. säveliä; mon.ill. säveliinsävel мелодия, мотив sävel музыкальный звук, звук

    музыкальный звук, звук ~ мелодия, мотив

    Финско-русский словарь > sävel

  • 3 sweep pad

    вчт глухой вибрирующий звук, проф. глухой "качающийся" звук ("музыкальный инструмент" из набора General MIDI)

    English-Russian electronics dictionary > sweep pad

  • 4 sweep pad

    вчт. глухой вибрирующий звук, проф. глухой "качающийся" звук ("музыкальный инструмент" из набора General MIDI)

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > sweep pad

  • 5 бас

    1. бас; самый низкий мужской голос (эн кӱжгӧ пӧръеҥ йӱк)

    Нугыдо бас густой бас;

    бас дене мураш петь басом.

    Матвей Николаевич пушкыдо бас дене муралтен колтыш. С. Чавайн. Матвей Николаевич запел мягким басом.

    2. бас; струны, клавиши музыкального инструмента, издающие низкий звук (музыкальный инструмент; тыгак кӱжгӧ йӱкым лукшо музыкальный инструмент кыл але клавиш)

    Гармонь бас бас гармони.

    Гармоньчо гармоньын басшым терген онча. Гармонист проверяет басы своей гармони.

    Марийско-русский словарь > бас

  • 6 бас

    1. бас; самый низкий мужской голос (эн кӱжгӧ пӧръеҥйӱк). Нугыдо бас густой бас; бас дене мураш петь басом.
    □ Матвей Николаевич пушкыдо бас дене муралтен колтыш. С. Чавайн. Матвей Николаевич запел мягким басом.
    2. бас; струны, клавиши музыкального инструмента, издающие низкий звук (музыкальный инструмент; тыгак кӱжгӧ йӱкым лукшо музыкальный инструмент кыл але клавиш). Гармонь бас бас гармони.
    □ Гармоньчо гармоньын басшым терген онча. Гармонист проверяет басы своей гармонии.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > бас

  • 7 لحن

    I
    II
    لَحَنَ
    п. I
    а لَحْنٌ
    1) говорить неправильно; говорить, отступая от грамматических правил (главным образом, без падежных флексий имен)
    2) намекать (кому لـ)
    لَحِنَ
    п. I
    а لَحْنٌ
    понимать
    IV
    لَحْنٌ
    мн. أَلْحَانٌ لُحُونٌ
    1) звук (музыкальный)
    2) напев, мотив; тон, мелодия; السير لحن муз. марш; جنائزي لحن похоронная музыка
    3) речь, язык; диалект; ليس هذا بـ لحن ـه он так не говорит
    4) ошибка, неправильность (речи)
    5) смысл, значение; القول لحن смысл высказывания
    V
    لَحِنٌ
    понимающий; понятливый
    * * *

    а-=

    1) мелодия, мотив, напев
    2) неправильность (в речи)

    Арабско-Русский словарь > لحن

  • 8 لَحْنٌ

    мн. أَلْحَانٌ
    لُحُونٌ
    1) звук (музыкальный)
    2) напев, мотив; тон, мелодия; السير لَحْنٌ муз. марш; جنائزي لَحْنٌ похоронная музыка
    3) речь, язык; диалект; ليس هذا بـ لَحْنٌ ـه он так не говорит
    4) ошибка, неправильность (речи)
    5) смысл, значение; القول لَحْنٌ смысл высказывания

    Арабско-Русский словарь > لَحْنٌ

  • 9 bowed pad

    вчт глухой смычковый звук ("музыкальный инструмент" из набора General MIDI)

    English-Russian electronics dictionary > bowed pad

  • 10 choir pad

    вчт глухой хоровой звук ("музыкальный инструмент" из набора General MIDI)

    English-Russian electronics dictionary > choir pad

  • 11 metallic pad

    вчт глухой металлический звук ("музыкальный инструмент" из набора General MIDI)

    English-Russian electronics dictionary > metallic pad

  • 12 polysynth pad

    вчт многотембровый глухой звук ("музыкальный инструмент" из набора General MIDI)

    English-Russian electronics dictionary > polysynth pad

  • 13 warm pad

    вчт "тёплый" глухой звук ("музыкальный инструмент" из набора General MIDI)

    English-Russian electronics dictionary > warm pad

  • 14 bowed pad

    вчт. глухой смычковый звук ("музыкальный инструмент" из набора General MIDI)

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > bowed pad

  • 15 choir pad

    вчт. глухой хоровой звук ("музыкальный инструмент" из набора General MIDI)

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > choir pad

  • 16 metallic pad

    вчт. глухой металлический звук ("музыкальный инструмент" из набора General MIDI)

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > metallic pad

  • 17 polysynth pad

    вчт. многотембровый глухой звук ("музыкальный инструмент" из набора General MIDI)

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > polysynth pad

  • 18 warm pad

    вчт. "тёплый" глухой звук ("музыкальный инструмент" из набора General MIDI)

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > warm pad

  • 19 zenei

    * * *
    формы: zeneiek, zeneit, zeneileg
    музыка́льный
    * * *
    музыкальный;

    \zenei adás {a rádióban) — музыкальная передача по радио;

    \zenei aláfestés — музыкальная иллюстрация; \zenei élet — музыкальный быт; музыкальная жизнь; \zenei érzék — музыкальность; jó \zenei érzéke van — он хорошо чувствует музыку; \zenei folyóirat — музыкальный журнал; \zenei forma — музыкальная форма; музыкальный образ; \zenei hallás — музыкальный слух; музыкальное ухо; \zenei hang — музыкальный звук; nyelv. \zenei hangsúly — интонация; \zenei hangszerkészlet — музыкальный инструментарий; \zenei képesség — музыкальность; a gyermek \zenei képessége — музыкальность ребёнка; \zenei képzettség — музыкальное образование; \zenei könyvtár — нотная библиотека; библиотека музыкальных нот; \zenei műfaj — жанр музыки; \zenei oktatás — музыкальное обучение; \zenei tehetség — музыкальный талант; музыкальность; \zenei verseny — музыкальный конкурс; a mű \zenei felépítése — музыкальная архитектоника; a \zenei írás-olvasás alapismeretei — нотная грамота

    Magyar-orosz szótár > zenei

  • 20 ton musical

    музыкальный тон, звук

    Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ton musical

Страницы

См. также в других словарях:

  • ЗВУК МУЗЫКАЛЬНЫЙ — характеризуется определенной высотой (от до субконтроктавы до до ре пятой октавы, или от 16 Гц до 4 4,5 кГц), громкостью (см. Динамика в музыке), длительностью и тембром …   Большой Энциклопедический словарь

  • Звук музыкальный — звук, обладающий определённой высотой (высота основного тона обычно от до субконтроктавы до до ре пятой октавы (от 16 до 4000 4500 Гц); тембром, который определяется присутствием в звуке обертонов и зависит от источника звука. По тембру звуки… …   Википедия

  • звук музыкальный — характеризуется определенной высотой (от до субконтроктавы до до  ре пятой октавы, или от 16 Гц до 4 4,5 кГц), громкостью (см. Динамика в музыке), длительностью и тембром …   Энциклопедический словарь

  • Звук музыкальный —         может иметь высоту основного тона от до субконтроктавы до до ре пятой октавы (от 16 до 4000 4500 гц). Громкость его не может превышать порога болевого ощущения (См. Порог болевого ощущения). По длительности и по тембру З. м. очень… …   Большая советская энциклопедия

  • Звук музыкальный —         наименьший структурный элемент музыки. По сравнению со всеми слышимыми немузыкальными звуками обладает рядом особенностей, определяющихся устройством органа слуха, коммуникативной природой муз. искусства и эстетич. запросами музыкантов и… …   Музыкальная энциклопедия

  • ЗВУК МУЗЫКАЛЬНЫЙ — простей ший выразительный элемент музыки, через к рый и обнаруживается ее специфика; своего рода «голограмма» отраженного в музыкальном произв. мироощущения. В отличие от речевых звуков 3. м. длит свою высоту. В этом одна из тайн воздействия… …   Эстетика: Словарь

  • Музыкальный звук —         см. Звук музыкальный …   Большая советская энциклопедия

  • ЗВУК И АКУСТИКА — Звук это колебания, т.е. периодическое механическое возмущение в упругих средах газообразных, жидких и твердых. Такое возмущение, представляющее собой некоторое физическое изменение в среде (например, изменение плотности или давления, смещение… …   Энциклопедия Кольера

  • ЗВУК — ЗВУК, звука, муж. 1. Быстрое колебательное движение частиц воздуха или другой среды, воспринимаемое органом слуха (физ.). || всё порождаемое движением, колебанием чего нибудь и воспринимаемое слухом, всё, вызывающее слуховые ощущения. Звуки… …   Толковый словарь Ушакова

  • Музыкальный звук — Звук музыкальный звук, обладающий: определённой высотой (высота основного тона обычно от до субконтроктавы до до ре пятой октавы (от 16 до 4000 4500 Гц); тембром, который определяется присутствием в звуке обертонов и зависит от источника звука.… …   Википедия

  • Музыкальный альбом — Музыкальный альбом  набор музыкальных композиций, выпущенных вместе, в стандартном формате, доступном для проигрывания на популярных воспроизводящих устройствах. Выражение «альбомная запись» появилось после того, как несколько грампластинок… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»